昨夜調べたときは気がつかなかったのだがVisual Studio 2005 Service Pack 1の日本語版がリリースされていた。
「Visual StudioR 2005 Team Suite SP1」でダウンロード可能。名前が"Team Suite"となっているが、Visual Studio 2005 Professionalなどのサービスパックも兼ねている。
ベータ版のとき同様にreadmeなどは含まれず、修正内容が明記されていない。詳しいことは「Microsoft Connect」（ログイン必要）内で公開されている。
私の環境ではここまでのインストールに1時間近く要した。
サービスパックのインストール後、Visual Studio 2005を起動すると．．．「Visual Studio 2005 SP1を使用するには、Windows Vista用更新プログラムが必要です。」と言われる。この「Windows Vista用更新プログラム」は現時点ではリリースされていないので無視して「続行」ボタンを押すことになる。
Windows Vista環境以外ではおそらくこのメッセージは表示されない。ちなみに画面のリンクは…リンク切れだった。
ちなみにベータ版のサービスパックがインストールされていると「アップグレード修正プログラムをインストールできません」と言われてしまう。
その場合はコントロールパネルの「プログラムと機能」の「インストールされた更新プログラムを表示」から．．．
Visual Studio 2005 Service Pack 1 Betaをアンインストールしてから作業する必要がある。このアンインストール作業にもかなり時間を要し、また、途中でVisual Studio 2005のCD-ROMが必要になるのでかなり面倒。
